<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>tarta &#8211; Pokochaj Olej Rzepakowy</title>
	<atom:link href="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/tag/tarta/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.pokochajolejrzepakowy.eu</link>
	<description>Pokochaj Olej Rzepakowy</description>
	<lastBuildDate>Fri, 25 Sep 2026 09:56:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.9.26</generator>
	<item>
		<title>Quiche ze szparagami i szynką parmeńską</title>
		<link>https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/quiche-ze-szparagami-i-szynka-parmenska/</link>
		<pubDate>Sun, 06 Jul 2014 09:00:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[emysliwiec]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Kulinaria]]></category>
		<category><![CDATA[olej rzepakowy]]></category>
		<category><![CDATA[pokochaj olej rzepakowy]]></category>
		<category><![CDATA[szparagi]]></category>
		<category><![CDATA[tarta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://pokochajolejrzepakowy.pl/?p=4699</guid>
		<description><![CDATA[<p>Składniki: Spód: 150 g mąki pełnoziarnistej, 100 g miękkiego masła, 1 jajko, szczypta soli Nadzienie: 1 pęczek szparagów, 80-100 g szynki parmeńskiej, 1 duży por, 2 szalotki, garść pomidorków koktajlowych, 4 jajka, 100 g sera&#8230;</p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/quiche-ze-szparagami-i-szynka-parmenska/">Quiche ze szparagami i szynką parmeńską</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu">Pokochaj Olej Rzepakowy</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-medium wp-image-4700" title="quiche ze szparagami3" src="https://pokochajolejrzepakowy.pl/wp-content/uploads/2014/06/quiche-ze-szparagami3-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" srcset="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/wp-content/uploads/2014/06/quiche-ze-szparagami3-300x200.jpg 300w, https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/wp-content/uploads/2014/06/quiche-ze-szparagami3-550x367.jpg 550w, https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/wp-content/uploads/2014/06/quiche-ze-szparagami3.jpg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2>Składniki:<br />
</h2>
<p><strong>Spód:</strong></p>
<ul>
<li>150 g mąki pełnoziarnistej,</li>
<li>100 g miękkiego masła,</li>
<li>1 jajko,</li>
<li>szczypta soli</li>
</ul>
<p><strong>Nadzienie:</strong></p>
<ul>
<li>1 pęczek szparagów,</li>
<li>80-100 g szynki parmeńskiej,</li>
<li>1 duży por,</li>
<li>2 szalotki,</li>
<li>garść pomidorków koktajlowych,</li>
<li>4 jajka,</li>
<li>100 g sera typu parmezan),</li>
</ul>
<ul>
<li>po kilka gałązek świeżego oregano i tymianku,<br />
sól i pieprz do smaku,</li>
</ul>
<ul>
<li>odrobina oleju rzepakowego</li>
</ul>
<p><strong>Sposób przygotowania:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Mąkę mieszamy z solą, dodajemy jajko, masło, zagniatamy kruche ciasto, zawijamy je w folię spożywczą i wkładamy do lodówki na min. pół godziny. Następnie ciastem wyklejamy formę do tarty, przykrywamy papierem do pieczenia, wysypujemy obciążniki (fasola, groch lub specjalne kamyki do pieczenia) i podpiekamy w piekarniku rozgrzanym do 180 stopni przez 15-20 minut. W międzyczasie pora opłukujemy i kroimy w półtalarki, szalotkę obieramy i drobno siekamy. Na patelni rozgrzewamy odrobinę oleju, szklimy szalotkę z porem. Warzywa wykładamy na kruchy spód. Jajka rozmącamy widelcem, dodajemy starty na drobnych oczkach ser, posiekane zioła, sól i pieprz, mieszankę wylewamy na pory. Szparagi opłukujemy, układamy na wierzchu, szynkę zwijamy w ruloniki, umieszczamy w masie jajecznej razem w przekrojonymi na pół pomidorkami koktajlowymi. Quiche pieczemy przez pół godziny w 180 stopniach.</p>
<p><!-- <strong>Przepis zaczerpnięty z blogu Yummy Lifestyle  i tam też szukaj więcej informacji nt. przepisu pod  adresem:</strong> <a href="http://www.yummylifestyle.pl/2014/05/quiche-ze-szparagami-i-szynka-parmenska.html"><strong>http://www.yummylifestyle.pl/2014/05/quiche-ze-szparagami-i-szynka-parmenska.html</strong></a><strong> </strong><strong></strong> --></p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/quiche-ze-szparagami-i-szynka-parmenska/">Quiche ze szparagami i szynką parmeńską</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu">Pokochaj Olej Rzepakowy</a>.</p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Quiche z botwinką i młodymi ziemniakami</title>
		<link>https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/quiche-z-botwinka-i-mlodymi-ziemniakami/</link>
		<pubDate>Thu, 03 Jul 2014 09:00:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[emysliwiec]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Kulinaria]]></category>
		<category><![CDATA[botwinki]]></category>
		<category><![CDATA[olej rzepakowy]]></category>
		<category><![CDATA[pokochaj olej rzepakowy]]></category>
		<category><![CDATA[tarta]]></category>
		<category><![CDATA[tarta z ziemniakami]]></category>
		<category><![CDATA[ziemniaczana tarta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://pokochajolejrzepakowy.pl/?p=4691</guid>
		<description><![CDATA[<p>Składniki: Spód: 200 g pełnoziarnistej mąki, 100 g miękkiego masła, 2 płaskie łyżki jogurtu naturalnego, 1 jajko, szczypta soli Nadzienie: 1 duży pęczek botwinki (najlepiej z w miarę dużymi burakami), 1 mały burak, 2 młode&#8230;</p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/quiche-z-botwinka-i-mlodymi-ziemniakami/">Quiche z botwinką i młodymi ziemniakami</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu">Pokochaj Olej Rzepakowy</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-medium wp-image-4693" title="tarta_botwinkowa" src="https://pokochajolejrzepakowy.pl/wp-content/uploads/2014/06/tarta_botwinkowa-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" srcset="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/wp-content/uploads/2014/06/tarta_botwinkowa-300x200.jpg 300w, https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/wp-content/uploads/2014/06/tarta_botwinkowa-550x367.jpg 550w, https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/wp-content/uploads/2014/06/tarta_botwinkowa.jpg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2>Składniki:</h2>
<p><strong>Spód:</strong></p>
<ul>
<li>200 g pełnoziarnistej mąki,</li>
<li>100 g miękkiego masła,</li>
<li>2 płaskie łyżki jogurtu naturalnego,</li>
<li>1 jajko,</li>
<li>szczypta soli</li>
</ul>
<p><strong>Nadzienie:</strong></p>
<ul>
<li>1 duży pęczek botwinki (najlepiej z w miarę dużymi burakami),</li>
<li>1 mały burak,</li>
<li>2 młode ziemniaki,</li>
<li>pęczek koperku,</li>
<li>2-3 szalotki,</li>
<li>2-3 ząbki czosnku,</li>
</ul>
<ul>
<li>kilka gałązek świeżego tymianku,</li>
<li>1 łyżka masła,</li>
</ul>
<ul>
<li>1 łyżka oleju rzepakowego,</li>
<li>1/2 szklanki śmietanki 18 %,</li>
<li>2 jajka,</li>
<li>ok 100 g startej mozzarelli,</li>
<li>ok 50 g sera typu feta,</li>
<li>sól, pieprz</li>
</ul>
<p><strong>Sposób przygotowania:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Mąkę mieszamy z solą, dodajemy masło pokrojone na mniejsze kawałki, jogurt i jajko. Zagniatamy kruche ciasto, zawijamy w folię spożywczą i odkładamy do lodówki na min. 30 minut. Następnie ciastem wyklejamy formę do tarty (u mnie o śr. 29 cm), dno nakłuwamy widelcem, przykrywamy papierem do pieczenia, wysypujemy ‚obciążniki&#8217; (u mnie drobna fasola) i podpiekamy w piekarniku rozgrzanym do 180 stopni przez 15-20 minut. W tym czasie przygotowujemy farsz. Szalotkę i czosnek obieramy, drobno siekamy, szklimy na rozgrzanej patelni na oleju i maśle. Botwinkę dokładnie opłukujemy pod bieżącą wodą. Buraki obieramy, kroimy w kostkę, dodajemy na patelnię. Liście i łodygi kroimy w kawałki, dodajemy do patelni, podsmażamy kilka minut. Ziemniaki dokładnie opłukujemy, kroimy w kostkę, obgotowujemy przez kilka minut w osolonej wodzie, a następnie dodajemy do botwiny. Koperek i tymianek drobno siekamy, dodajemy do pozostałych składników, doprawiamy solą i pieprzem. Farsz wykładamy na podpieczony spód. W miseczce mieszamy śmietanę, jajka i startą mozzarellę, wylewamy na farsz, delikatnie mieszamy. Na wierzchu układamy fetę pokrojoną w niedużą kostkę. Pieczemy przez ok. 25-30 minut w temp. 180 stopni.</p>
<p><!-- <strong>Przepis zaczerpnięty z blogu Yummy Lifestyle  i tam też szukaj więcej informacji nt. przepisu pod  adresem:</strong> <a href="http://www.yummylifestyle.pl/2014/05/quiche-z-botwinka-i-modymi-ziemniakami.html"><strong>http://www.yummylifestyle.pl/2014/05/quiche-z-botwinka-i-modymi-ziemniakami.html</strong></a><strong> </strong> --></p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/quiche-z-botwinka-i-mlodymi-ziemniakami/">Quiche z botwinką i młodymi ziemniakami</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu">Pokochaj Olej Rzepakowy</a>.</p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Tarta z kalafiorem, karmelizowaną czerwoną cebulą, szynką parmeńską i beszamelem</title>
		<link>https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/tarta-z-kalafiorem-karmelizowana-czerwona-cebula-szynka-parmenska-i-beszamelem/</link>
		<pubDate>Wed, 22 Jan 2014 09:00:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[emysliwiec]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Kulinaria]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto francuskie]]></category>
		<category><![CDATA[olej rzepakowy]]></category>
		<category><![CDATA[pokochaj olej rzepakowy]]></category>
		<category><![CDATA[tarta]]></category>
		<category><![CDATA[tarta z warzywami]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://pokochajolejrzepakowy.pl/?p=3898</guid>
		<description><![CDATA[<p>Składniki (na 4 podłużne tarty): opakowanie ciasta francuskiego, 1 mały kalafior, 500-600 g czerwonej cebuli, 2-3 łyżki oleju rzepakowego do smażenia, 3-5 łyżek cukru (wg smaku), 4-5 łyżeczek octu balsamicznego, kilka plastrów szynki parmeńskiej, 1&#8230;</p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/tarta-z-kalafiorem-karmelizowana-czerwona-cebula-szynka-parmenska-i-beszamelem/">Tarta z kalafiorem, karmelizowaną czerwoną cebulą, szynką parmeńską i beszamelem</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu">Pokochaj Olej Rzepakowy</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h2>Składniki (na 4 podłużne tarty):<img class="alignright size-medium wp-image-3900" title="tartaletki-z-cebula-chutney" src="https://pokochajolejrzepakowy.pl/wp-content/uploads/2014/01/tartaletki-z-cebula-chutney-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/wp-content/uploads/2014/01/tartaletki-z-cebula-chutney-300x225.jpg 300w, https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/wp-content/uploads/2014/01/tartaletki-z-cebula-chutney-550x412.jpg 550w, https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/wp-content/uploads/2014/01/tartaletki-z-cebula-chutney.jpg 640w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></h2>
<ul>
<li>opakowanie ciasta francuskiego,</li>
<li>1 mały kalafior,</li>
<li>500-600 g czerwonej cebuli,</li>
<li>2-3 łyżki oleju rzepakowego do smażenia,</li>
<li>3-5 łyżek cukru (wg smaku),</li>
<li>4-5 łyżeczek octu balsamicznego,</li>
<li>kilka plastrów szynki parmeńskiej,</li>
<li>1 jajko,</li>
<li>beszamel: 2 łyżki masła, 2 łyżki mąki pszennej, szklanka mleka, szczypta soli i pieprzu,</li>
<li>&#8222;coś zielonego&#8221; na dla smaku, ale i dekoracji np. roszponka.</li>
</ul>
<p><strong> </strong><strong>Przygotować cebulę i kalafior</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Na patelni rozgrzać olej, po czym przesmażyć cebulę do miękkości &#8211; 15-20 minut (pod przykryciem, co jakiś czas mieszając). Następnie dodać cukier i ocet balsamiczny, przyprawić solą i pieprzem do smaku, i smażyć (już bez przykrycia) 5-10 minut do zredukowania płynu. Odstawić do przestygnięcia.</p>
<p style="text-align: justify;">W międzyczasie zabrać się za kalafior. W dużym garnku zagotować wodę, a kalafiora obrać i przepłukać. Różyczki wrzucić na wrzącą wodę, raz jeszcze doprowadzić wodę do zagotowanie i od tego momentu gotować jeszcze 5 minut. Ugotowany kalafior odcedzić na durszlaku, odstawić do przestygnięcia.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Przygotować beszamel</strong></p>
<p style="text-align: justify;">W garnku rozpuścić masło, po czym dodać mąkę i dobrze wymieszać. Następnie, ciągle mieszając, wlewać stopniowo mleko, na koniec przyprawić solą i pieprzem. Trzymać na niedużym ogniu i mieszać aż do powstania gęstego, jednolitego sosu.</p>
<p style="text-align: justify;"> <strong>Przygotować tarty</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Piekarnik rozgrzać do 220 stopni (200 przy termoobiegu).</p>
<p style="text-align: justify;">Na blasze wyłożyć papier do pieczenia, a na niej kawałki ciasta francuskiego (przekrojone wzdłuż krótszego boku). Na cieście wyłożyć kolejno: różyczki kalafiora, kawałki szynki parmeńskiej (wystarczy porozrywać ją dłońmi), karmelizowaną cebulę. Ważne: należy pozostawić ok. 1 cm wolnej przestrzeni przy bokach, aby mogły ładnie wyrosnąć. Na koniec wylać beszamel. Boki tarty posmarować roztrzepanym jajkiem. Tarty zapiekać ok. 20 minut.</p>
<p style="text-align: justify;">Podawać na ciepło od razu po upieczeniu bądź też później po podgrzaniu w piekarniku. Nam smakowały również na zimno &#8211; co kto lubi :)</p>
<p><!-- <strong>Przepis zaczerpnięty z blogu Bake&amp;Taste i tam też szukaj więcej informacji nt. przepisu pod adresem: </strong><a href="http://bakeandtaste.blogspot.com/2013/12/tarta-karmelizowana-czerwona-cebula-kalafior-prosciutto-beszamel.html"><strong>http://bakeandtaste.blogspot.com/2013/12/tarta-karmelizowana-czerwona-cebula-kalafior-prosciutto-beszamel.html</strong></a> --></p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu/tarta-z-kalafiorem-karmelizowana-czerwona-cebula-szynka-parmenska-i-beszamelem/">Tarta z kalafiorem, karmelizowaną czerwoną cebulą, szynką parmeńską i beszamelem</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="https://www.pokochajolejrzepakowy.eu">Pokochaj Olej Rzepakowy</a>.</p>
]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>
